|
Современный кинематограф
|
|
|
|
|
| чувачОк | Сообщение # 3706 Время: 30.05.2011, 21:49 |
Сообщений: 10145
Проверенные
Награды: 235
ЦСКА - пожалуй, лучший клуб в мире
Статус: Offline
| "Большой Лебовски" в гоблине - я плакал.
Я люблю Россию, Россия любит меня. Мы поможем друг другу кончить. |
|
| |
| lopkO | Сообщение # 3707 Время: 30.05.2011, 21:54 |
Сообщений: 1140
Проверенные
Награды: 83
I'm Not Sad Anymore
Статус: Offline
| чувачОк, в профессиональном смешнее, на мой вкус, а вот комедии гая ричи действительно отпад за его авторством. ))))
We Love You Arsenal, We Do!  |
|
| |
| FlAtRo | Сообщение # 3708 Время: 30.05.2011, 21:57 |
Сообщений: 991
Проверенные
Награды: 68
V.I.Pивший
Статус: Offline
| Джей и Молчаливый Боб ваще темавские фильмы, кумиры детства. я по ним учился материться. бля бля сука бля, хорошо что мне в детстве фильм придурки(чудаки) не показали, убился бы на следующий день)
|
|
| |
| чувачОк | Сообщение # 3709 Время: 30.05.2011, 21:57 |
Сообщений: 10145
Проверенные
Награды: 235
ЦСКА - пожалуй, лучший клуб в мире
Статус: Offline
| lopkO, я только сейчас понял, кто у тебя на аве
Я люблю Россию, Россия любит меня. Мы поможем друг другу кончить. |
|
| |
| Stewie | Сообщение # 3710 Время: 30.05.2011, 21:59 |
Сообщений: 10867
Проверенные
Награды: 225
Статус: Offline
| чувачОк, а кто это??? Белуши на заднем фоне я узнал
Рожу проще ведь ты не Жан Рено |
|
| |
| lopkO | Сообщение # 3711 Время: 30.05.2011, 22:01 |
Сообщений: 1140
Проверенные
Награды: 83
I'm Not Sad Anymore
Статус: Offline
| |
|
| |
| FlAtRo | Сообщение # 3712 Время: 30.05.2011, 22:01 |
Сообщений: 991
Проверенные
Награды: 68
V.I.Pивший
Статус: Offline
| а я то думал может ты не замечаешь что тебе некоторые не так обращаются, а ты оказывается все знал месть удалась
|
|
| |
| lopkO | Сообщение # 3713 Время: 30.05.2011, 22:02 |
Сообщений: 1140
Проверенные
Награды: 83
I'm Not Sad Anymore
Статус: Offline
| |
|
| |
| lopkO | Сообщение # 3714 Время: 30.05.2011, 22:03 |
Сообщений: 1140
Проверенные
Награды: 83
I'm Not Sad Anymore
Статус: Offline
| FlAtRo, смотрел Клерков вторых? Бля это пиздец)))))))) Особенно когда они ослоёба на дом заказали)))))))
We Love You Arsenal, We Do!  |
|
| |
| lopkO | Сообщение # 3715 Время: 30.05.2011, 22:04 |
Сообщений: 1140
Проверенные
Награды: 83
I'm Not Sad Anymore
Статус: Offline
| FlAtRo, да впринципе ник мой наводик на эти мысли я не обижаюсь уже)
We Love You Arsenal, We Do!  |
|
| |
| Stewie | Сообщение # 3716 Время: 30.05.2011, 22:04 |
Сообщений: 10867
Проверенные
Награды: 225
Статус: Offline
| Quote (lopkO) бушеми а не белуши тьфу ты нну ты понял меня
Рожу проще ведь ты не Жан Рено |
|
| |
| чувачОк | Сообщение # 3717 Время: 30.05.2011, 22:08 |
Сообщений: 10145
Проверенные
Награды: 235
ЦСКА - пожалуй, лучший клуб в мире
Статус: Offline
| lopkO, а как эта его последняя фраза переводится в профессиональном переводе? У Гоблина - "нервишки сдают"
Я люблю Россию, Россия любит меня. Мы поможем друг другу кончить. |
|
| |
| FlAtRo | Сообщение # 3718 Время: 30.05.2011, 22:08 |
Сообщений: 991
Проверенные
Награды: 68
V.I.Pивший
Статус: Offline
| lopkO, у меня специальный диск, все фильмы Джея и Молчаливого Боба, Догма четкий фильм, мне еще нравились в клерках истоия про то как пацан себе минет пытался сделать и шею свернул это в первой, первая была на 26 тыс. долларов снята, вторая тлже удачна. а ты видел с Сендлером они когда играли, Сендлер еще был дьяволенком
|
|
| |
| lopkO | Сообщение # 3719 Время: 30.05.2011, 22:09 |
Сообщений: 1140
Проверенные
Награды: 83
I'm Not Sad Anymore
Статус: Offline
| чувачОк, также))) токо смешнее звучит) Хотя в еще одном профессиональном переводе (полное дублирование) какая-то другая фраза звучит. Это по-моему самый смешной момент фильма)
We Love You Arsenal, We Do!  |
|
| |
| lopkO | Сообщение # 3720 Время: 30.05.2011, 22:10 |
Сообщений: 1140
Проверенные
Награды: 83
I'm Not Sad Anymore
Статус: Offline
| |
|
| |