Трансферы футбола

Преданность футболу
На специальной церемонии в Мадриде Платини наградил Ди Стефано за преданность футболу на протяжении всей жизни. Ди Стефано олицетворяет собой пять триумфов мадридского "Реала" кряду в Кубке европейских чемпионов. Кроме того, аргентинец добился значительных успехов на тренерском поприще. "Вы являетесь величайшим из великих, - заявил Платини, обращаясь к 81-летнему Ди Стефано, который забивал голы во всех пяти финальных матчах Кубка чемпионов в период с 1956 по 1960 год, а сейчас является почетным президентом "королевского клуба". - Невозможно представить себе футбольную историю без вас. Мадридский "Реал" тех времен, когда вы сами выходили на поле, навсегда останется в истории. Нет никаких сомнений, что след, оставленный вами, никогда не будет стерт".

Аргентинское танго
"Вы привнесли в европейский футбол ритм аргентинского танго, помноженный на идеальную технику и феноменальную скорость, что было фирменным знаком великого "Ривер Плейт" 40-х и 50-х годов, - продолжил Платини. - Невозможно оспорить гениальность аргентинского футбола, который прогрессировал даже в годы Второй Мировой войны, когда спорт номер один остановился в развитии на европейском континенте. К нашей огромной радости, вы продемонстрировали эволюцию футбола на европейских аренах".

Эталон
Кроме того, Платини вспомнил, что Ди Стефано был первым иностранным наставником, который пожелал видеть экс-лидера сборной Франции в своей команде. Тогда Ди Стефано возглавлял "Валенсию", которая под руководством аргентинского специалиста выиграла первенство Испании в 1971 году и завоевала Кубок чемпионов-1979/80. "Вы были настоящим примером для подражания и работали на благо европейского футбола на протяжении нескольких десятилетий", - отметил Платини.

Воспоминания президента
Президент УЕФА рассказал о том, как он наблюдал за действиями Ди Стефано и его партнеров по черно-белому телевизору. "Альфредо Ди Стефано, вы представляете все лучшее в мировом футболе за два десятилетия, - подчеркнул Платини. - Вы были богом стадионов, кудесником мяча и великолепным футбольным мастером. Вы изобрели современный футбол на глазах у телезрителей. Это первая награда президента УЕФА, которую я вручаю, будучи главой европейского футбольного союза. Данная награда символизирует огромную благодарность за все то, что вы сделали для этой прекрасной игры".

Особая награда
На стадионе в Вальдебебасе, который находится на окраине Мадрида и назван в честь Ди Стефано, был воздвигнут памятник легенде мадридского "Реала". Статуя была выставлена на всеобщее обозрение в тот день, когда заслуги Ди Стефно были отмечены высокопоставленными лицами европейского футбола. "Президентская награда УЕФА является особенной для меня, потому что я получил ее из рук Мишеля Платини, который в своем офисе не менее эффективен, чем на футбольном поле, - сказал Ди Стефано. - Я глубоко тронут и смеюсь, чтобы скрыть слезы радости".

Благодарность Ди Стефано
"Я благодарен президентам УЕФА и ФИФА, которые удостоили меня своим присутствием сегодня, - добавил Ди Стефано. - Вся моя жизнь была посвящена футболу, который подарил множество хороших моментов. Правда, сохранились также и негативные воспоминания. Вся моя жизнь строилась вокруг футбола, моим друзьям и семье приходилось разделять мою страсть к игре. Я благодарен всем за жертвы, принесенные во время выполнения обязательств, которые моя жизнь накладывала на родных и близких".

Живая легенда
Президент ФИФА Йозеф Блаттер также обратился к Ди Стефано, сказав: "Вы являетесь воплощением живой легенды. Это больше, чем просто память. Ваша имя вписано золотыми буквами в анналы футбольной истории". На церемонии награждения Ди Стефано, которую посетили 162 фотографа, присутствовало 45 исторических экспонатов, включая футболки, "Золотые мячи", плакаты и личные вещи. Также в ходе мероприятия гости могли посмотреть три видеофильма о легенде мирового футбола. Выставка начала работать в четверг 21 февраля в рамках тура "Сантьяго Бернабеу".