С чего бы Америке раздражаться, спросите вы. Бедный кокни (хорошо, не бедный) только-только был представлен на пресс-конференции, во время которой с небес (по-моему, с небес) сыпались конфетти. И лишь один раз вышел на поле для легкой прогулки, после чего выяснилось, что его лодыжка все еще болит - новость, которую несколько раз объявили в программе новостей спортивного канала ESPN, чаще всего относящегося к соккеру как к неудачной шутке.